As a last resort, he is said to be willing to contemplate spinning TikTok off.

据说，作为最后的手，他愿意考虑拆分TikTok。

But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.

但在其它地方森林砍伐是生存的最后手。

So we have the backstop as a last resort.

所以我们有保障协议作为最终手。

You are choosing something simply as a last resort.

选择某事物仅仅是为作为最后的手（as a last resort）。

Those parents who approve of corporal punishment contend that they only spank as a last resort, do it only for serious misbehavior and only when they are calm.

那些认同体罚的父母们声称他们只是将其作为最后的无奈之举，只有孩子们犯下滔天大错还沉着冷静时会用。

So you should only use it as a last resort.

所以你应把它作为最后的手。

It must be, as my honorable friend just said, a humanitarian catastrophe and it must be a last resort.

必须像我尊敬的朋友刚所说的那样，在发生人道主义灾难的情况下采取的迫不得已的手。

" Next time there's a ball, ask me before someone else does, and not as a last resort! "

“下次再有舞会，你就赶在别人之前邀请我，别等到没办法想到我！"

It says this power outage is a last resort to prevent wildfires.

因此这次断电是防止野火的最后手。

As a last resort, the Security Council can authorize the use of force.

作为最后的手，安理会可以授权使用武力。

That was a last resort, a powerful stimulant shot that would start the patient's heart beating again.

那是最后的办法，这是一次能够让患者心脏重新跳动的高强度兴奋剂注射。

One sample showed resistance to a last resort antibiotic that's used for severe infections.

其中一个样本表明细菌对用于严重感染的最后一种抗生素有耐药性。

As a last resort, people with withered cartilage can even undergo full joint replacements.

作为最后的选择，软骨萎缩的人甚至可以进行全关节置换。

While pesticides are supposed to be a last resort in organic farming, they're not forbidden.

虽然农药被认为是有机农业的最后手，他们不是被禁止的。

Experts still see dipping into retirement accounts as a last resort.

截至目前，专家们依然认为，不到万不得已不建议动用退休账户。

That's something which is a last resort option because it's extremely expensive.

这是最后的选择, 因为代价非常昂贵。

They should " fight only as a last resort."

他们应“只有在万不得已的情况下能反击”。

It's a last resort to protect puffin eggs and chicks from being eaten.

这是保护海鹦蛋和小海鹦不被吃掉的最后办法。

You use it as sort of a last resort or a last solution.

你可以将其视为最后的手或最终的解决方案。

These machines aren't used as a standard treatment, but rather, as a last resort.

这些机器并不是常规治疗手，而是最后的救命稻草。